成立年代順に記録（日本語の名訳や有名な日本語歌詞は口語化できない）
「主我を愛す」（新聖歌505・日本で最初に訳された曲）
「馬槽の中に」（新聖歌99・由木康）
「慈しみ深き」（新聖歌209、日本の結婚式文化に馴染んだ曲として）
「信仰こそ」（新聖歌275）
「きよしこのよる」（新聖歌77・由木康訳・日本のクリスマス文化に馴染んだ曲として）
「ただ信ぜよ」（新聖歌182・三谷種吉・路傍伝道の象徴的な曲として）
「キリストには代えられません」（新聖歌428・中田羽後訳・大挙伝道の象徴的な曲として）
「まもなくかなたの」（新聖歌475・中田羽後訳）
他・これから確認
